» All activities planned 
prior to this date (23/06/2020) are canceled for this summer. In this month of July and whenever the Portuguese authorities allow, only groups of 9 volunteers will be able to come and live with the children, young people and people from this institution knowing that:
1) The activities will be carried out outdoors mostly.
2) The activities will have a maximum of 10 people including volunteers.
3) Volunteers will be divided into groups for this purpose.
4) Volunteers must comply with the measures that the health authorities determine for this purpose, being mandatory the use of mask and disinfectant as well as frequent hand washing.
The activities are conditioned to those that the authorities consider appropriate in relation to the opening of borders between the countries.
The candidacies for the realization of these activities must be addressed to the email of the association aes.emergenciasocial@gmail.com.
We wait for you and Good luck!data
Todas as actividades planeadas antes desta(23/06/2020) são canceladas para este verão. Neste mês de Julho e sempre que as autoridades portuguesas permitirem, apenas grupos de 9 voluntários poderão morar com as crianças, jovens e pessoas desta instituição sabendo que:
1) As actividades serão realizadas principalmente ao ar livre.
2) As actividades terão no máximo 10 pessoas, incluindo voluntários.
3) Os voluntários serão divididos em grupos para esse fim.
4) Os voluntários devem cumprir as medidas que as autoridades de saúde determinam para esse fim, sendo obrigatório o uso de máscara e desinfectante, bem como a lavagem frequente das mãos.
As actividades estão condicionadas àquelas que as autoridades consideram apropriadas em relação à abertura de fronteiras entre os países.
As candidaturas para a realização dessas actividades devem ser endereçadas ao e-mail da associação aes.emergenciasocial@gmail.com.
Esperamos por você e boa sorte!
Quedan cancelados para este verano todas las actividades planificadas con anterioridad a esta fecha (23 / 06 /2020).En este mes de Julio y siempre que las autoridades portuguesas lo permitan sólo podran venir grupos de 9 voluntarios que podran convivir con los niños , jovenes y personas de esta institución sabiendo que:
1) Las actividades se realizaran al aire libre en su mayoría.
2) las actividades tendrán un máximo de 10 personas incluyendo os voluntarios .
3) Los voluntarios serán divididos en grupos con este fin.
4) Los voluntarios deberán cumplir con las medidas que las autoridades sanitarias determinen para este efecto siendo obligatorio el uso de mascara y desinfectante así como el lavado de manos frecuente.
Las actividades quedan condicionadas a los que las autoridades consideren oportuno en relación a la apertura de fronteras entre los paises.
Las candidaturas para la realización de estas actividades deber ir direccionadas patra el email de la asociación aes.emergenciasocial@gmail.com.
Os esperamos y Buena suerte!
.png)
Comentários